Marquage au sol de distantiation physique, devant l’ecole Henri Poincare de Asnieres-sur-Seine (92), afin de preparer la rentree scolaire du deconfinement face a l’epidemie de corona virus. Asnieres sur Seine, le 7 Mai 2020.
Marking on the ground of physical distance, in front of the Henri Poincare school in Asnieres-sur-Seine (92), in order to prepare the return to school of the containment in the face of the epidemic of corona virus. Asnieres sur Seine, May 7, 2020.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press

Gabriel ATTAL, secretaire d’Etat en charge de Jeunesse aupres du Ministre de l’Education, s’est rendu a Berzy-le-Sec, dans l’Aisne, pour valoriser le travail de jeunes engages pour la protection et la renovation du patrimoine aupres de l’association REMPART qui animera des modules sur la protection et la sauvegarde du patrimoine dans le futur Service Nationale Universel (SNU).
Gabriel ATTAL, French Junior Minister in charge of Youth, went to Berzy-le-Sec, Aisne, to promote the work of young people committed to the protection and renovation of heritage with the REMPART association which will animate modules on the protection and the safeguarding of the heritage in the future Universal National Service (SNU).
© Nicolas Messyasz / Sipa Press

Francois Hollande (President francais) etait en Charente pour inaugurer la Ligne a Grande Vitesse du TGV entre Tours et Bordeaux. Chantier effectue en cinq année par Lisea (filliale de Vinci). Technicentre de Villognon, Charente (16), France, le 28 fevrier 2017.
Francois Hollande (French President) was in Charente to inaugurate the High Speed Line of the TGV between Tours and Bordeaux. Work done in five years by Lisea (subsidiary of Vinci). Technicentre of Villognon, Charente (16), France,  February 28, of 2017.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press

Emmanuel MACRON a visite le chantier du quartier, en renovation, de la Coudraie, a Poissy, accompagne par Karl OLIVIER (maire de Poissy) et Roland CASTRO (architecte).
Poissy, France, le 6 Octobre 2016.
Emmanuel MACRON (former French Economy Minister) visited the site of the district La Coudraie, in Poissy, with by Karl OLIVIER (Mayor of Poissy) and Roland CASTRO (architect).
©  Nicolas Messyasz / Sipa Press

Quatrième jour des travaux préparatoires à la rénovation du Canal Saint-Martin. Pêche et sauvegarde des poissons au niveau d ela dernière écluse à ciel ouvert: l’écluse n°9 du « Temple ». Paris, France.
Fourth day of preparations for the renovation of the Canal Saint-Martin. Fishing and fish backup at d ela last lock in the open: Lock No. 9 of « Temple ». Paris, France.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press

Troisième jour des opérations de maintenance,  du Canal Saint-Martin. Sauvegarde des poissons au niveau de l’écluse de la « Grange aux Belles ». Le 6 Janvier 2016, Paris, France.
Third day maintenance operations, the Canal Saint-Martin. Saving fish at the lock of the « Grange aux Belles ». On January 6, 2016, Paris, France.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press

Nettoyage du canal Saint-Martin : Des opérations de peche ont été menées pour retirer les poissons restés prisonniers dans les écluses et les bassins du canal Saint-Martin.
Le fond du canal est jonché de débris en tous genres, vélos, Velib’, scooters, caddies, motos, chaises, et des tonnes de bouteilles et de canettes de bieres. Paris, le 5 Janvier 2016.
Cleaning the Canal Saint-Martin: The fishing operations were carried out to remove the fish prisoners remained in locks and the basins of the Canal Saint-Martin.
The channel bottom is littered with debris of all kinds, bicycles, Velib ‘, scooters, carts, bikes, chairs, and tons of bottles and cans of beers. Paris, January 5, 2016.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press

Les travaux préparatoires pour l’entretien et la rénovation du Canal Saint-Martin ont commencé, le lundi 4 Janvier 2016 au matin. La premiere opération consistait à poser des cloisons étanches en amont du canal, devant les bassins de La Villette. Une opération inédite depuis 14 ans. Pour le chômage du canal Saint-Martin, il sera entièrement vidé de son eau cette semaine, pour permettre au service des canaux de réaliser les travaux d’entretien de la célèbre artère fluviale parisienne.
Preparatory work for the maintenance and renovation of the Canal Saint-Martin began, Monday, January 4, 2016 in the morning. The first operation was to ask bulkheads before the channel before the La Villette basin. An unprecedented operation for 14 years. For the unemployment Canal Saint Martin, it will be emptied of its water this week to allow the service of canals to carry out the maintenance work of the famous Paris river artery.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press

Une dizaine de personnes étaient rassemblées, le 5 Octobre 2015, devant l’église Saint-Rita, dont la démolition devait commencer aujourd’hui. Ils veulent empecher sa destruction, et veulent sa restauration.
A dozen people were gathered, October 5, 2015, in front of St. Rita Church, whose demolition was to begin today. They want to prevent its destruction, and want its restoration.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press

Du 25 juillet au 23 août 2015, la RATP entreprend le renouvellement de la voie et du ballast sur la ligne A du RER (tronçon principal sous Paris), un chantier de grande ampleur et une opération lourde qui nécessite l’interruption totale du trafic entre les gares de La Défense et d’Auber. Paris, le 28 Juillet 2015.
From July 25 to August 23, 2015, RATP is undertaking the renewal of track and ballast on the line A of the RER (main section in Paris), a large-scale construction and a heavy operation that requires total interruption of traffic between the stations of La Defense and Auber. Paris, 28 July 2015.
© Nicolas Messyasz / SIpa Press

Corporate : reportage sur l’apprentissage au sein de l’entreprise Cofely, filiale de GDF-Suez, Vienne, Autriche.
Corporate: report on learning within the company Cofely, a subsidiary of GDF-Suez, Vienna, Austria.
© Nicolas messyasz / Sipa Press

Depuis le 31 juillet 2014, une toile de 2 000 m2, créée par l’artiste Pierre Delavie, masque le chantier de restauration des toitures du Pavillon Dufour du Chateau de versailles. Elle restera en place jusqu’en mars 2015. Le château de Versailles s’est associé avec la Maison Dior pour ce trompe-l’œil qui met en scène des photographies des modèles historiques et contemporains de Dior.
Since July 31, 2014, a painting of 2000 m2, created by artist Peter Delavie mask the restoration project of the roofs of Dufour Pavillon du Chateau de Versailles. It will remain in place until March 2015. Château de Versailles has partnered with Dior for the sham that features photographs of historical and contemporary models of Dior.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press

Un train de grande-ligne, de type Corail, a déraillé le 12 juillet en entrant dans la gare de Brétigny-sur-Orge à la vitesse de 137 km/h. Le bilan reste lourd, 6 morts, 20 blessés graves, une centaine de blessés légers. Brétigny-sur-Orge (91), France.
A train of high-line, « Corail » type, derailed July 12 entering the station Brétigny-sur-Orge to the speed of 137 km/h. The toll remains high, 6 dead, 20 seriously injured, hundreds of minor injuries. Brétigny-sur-Orge (91), France.
© Nicolas Messyasz / Abaca Press