|
|
|
|
31 janvier 2015
Musée d’Orsay
30 janvier 2015
Alternativité
Pierre Laurent (secretaire national du PCF) pendant le meeting de « Ensemble », mouvement pour une alternative de gauche écologiste et solidaire, à la Bourse du Travail de Bobigny (93, Seine-Saint-Denis).
Pierre Laurent (national secretary of the PCF the French Communist Party) during the meeting of « Ensemble (Together) » movement environmentalist left alternative and solidarity at the House of Unions (Bourse du Travail), Bobigny (Seine-Saint-93 Denis).
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
29 janvier 2015
Le train ne passera pas
Plusieurs milliers de cheminots manifestaient aujourd’hui à Paris à l’appel de la CGT-Cheminots et SUD-Rail pour la défense du service public et contre la réforme ferroviaire.
Thousands of rail workers protesting today in Paris at the call of the CGT-Railwaymen and SUD-Rail for the defense of public services and against the rail reform.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
28 janvier 2015
Marie-Compote
27 janvier 2015
Quarantaine
26 janvier 2015
le Garde Malade
25 janvier 2015
Elle est Vincent Lambert
Pour la 10eme année, la Marche pour la Vie, s’est tenue à Paris. Essentiellement composée de catholiques pratiquants, de fondamentalistes et d’ identitaires. Ils sont tous contre toute intéruptions de soins, même en cas de maladies graves incurables, en cas de handicap lourds à l’état végétatif (comme Vincent Lambert) et contre toute intéruption de grossesses, même en cas de viol, de handicap mental ou physique détecté, dans les 12 premières semaines. Dans le cortège, des responsables du Front National, de la Manif pour Tous (collectif contre le mariage homosexuel et contre la PMA), ou encore le Printemps Francais.
For the 10th year, the March for Life (Marche pour la Vie in french), held in Paris. Composed mainly Catholic practitioners, fundamentalists, and some extremists. They are all against any interuptions care, even in incurable serious illnesses, in case of heavy handicap in the vegetative state (as Vincent Lambert) and against any interuption of pregnancy, even in cases of rape, mental or physical disability detected in the first 12 weeks. In the procession, officials from the National Front, the Manif pour Tous (collectively against gay marriage and against PMA), and the French Spring.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
24 janvier 2015
Les livres de François
23 janvier 2015
Laïcité, j’écris ton nom
Le Premier Ministre, Manuel Valls, la ministre de l’Education Najat Vallaud-Belkacem et le ministre de l’agriculture Stephane Le Foll, se sont rendus dans le lycée agricole Bougainville, à la rencontre des élèves pour parler des attentats d’il y a deux semaines, qui avaient fait 17 morts.
The French Prime Minister, Manuel Valls, the Education Minister Najat Vallaud-Belkacem and Agriculture Minister Stephane Le Foll, went in agricultural school Bougainville, to meet the students to talk about the attacks there two weeks ago that killed 17 people.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
22 janvier 2015
L’armée d’égalité
Allocution de Manuel VALLS, Premier Ministre Francais, présentation du plan école par Najat VALLAUD-BELKACEM, ministre de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. Hotel de Matignon, Paris, France. Speech by Manuel Valls, French Prime Minister, presenting the school plan Najat VALLAUD-BELKACEM, Minister of National Education, Higher Education and Research. Hotel Matignon, Paris, France.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
21 janvier 2015
Les questions
Séance hebdomadaire de questions au gouvernement, le mercredi 21 Janvier 2015, à l’Assemblée Nationale.
Weekly session of questions to the government Wednesday, January 21, 2015, at the National Assembly.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
20 janvier 2015
Je suis Bill
Le Maire de New York, Bill de BLASIO a déposé des fleurs à coté d’une affiche ou est écrit « courageux policiers et gendarmes, merci », devant le magasin juif « Hyper Casher », à Paris (Fra), le 20 Janvier 2015, pour les victimes de la prise d’otage par le terroriste islamiste Amedy COULIBALY, à la Porte de Vincennes le 9 janvier.
The Mayor of New York, Bill BLASIO laid flowers next to a poster or says « brave policemen and gendarmes, thank you, » in front of the Jewish store « Hyper Casher » in Paris (Fra), 20 January 2015 for victims of the hostage by Islamist terrorist Amedy COULIBALY at Porte de Vincennes on 9 January.
© Nicolas messyasz / Sipa Press
19 janvier 2015
Je suis des Voeux
Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication a présenté de ses Voeux à la presse, lors d’une declaration concernant les grands travaux de son ministère sur l’année à venir.
Fleur Pellerin, Minister of Culture and Communication has presented her vows to the press during a statement on the great work of his ministry in the coming year.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
18 janvier 2015
Vive le Royaume de France
Manifestation interdite, de Riposte Laique et d’autres groupuscule d’extreme droite qui appelaient à « Bouter les islamistes hors de France ». Les nombreux CRS ont repoussé les quelques récalcitrants hors de la Place de la Bourse.
Banned demonstration of Riposte Laique and other far right splinter group that called for « Kick the Islamists out of France. » Many CRS pushed the recalcitrant few out of the Place de la Bourse.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
17 janvier 2015
Quarante
17 janvier 2015, c’est le jour anniversaire (il y a 40 ans) de la loi Veil légalisant l’avortement, une manifestation pour les droits des femmes est organisée à Paris à l’appel du Collectif national pour les droits des femmes et de plusieurs associations féministes.
January 17, 2015, is the anniversary (40 years ago) of the Veil law legalizing abortion, a demonstration for women’s rights was organized in Paris to the call of the National Collective for Women’s Rights and several feminist organizations.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
16 janvier 2015
Retour à l’école
Christiane TAUBIRA (garde des Sceaux et ministre de la Justice), s’est rendue à l’Ecole nationale de la magistrature (ENM) de Paris, afin d’ouvrir la réunion des magistrats de la section anti-terroriste du Parquet de Paris et des 200 magistrats référents anti-terroristes.
Christiane TAUBIRA (Keeper of the Seals and French Minister of Justice), went to the National School of Magistrates (ENM) in Paris, to open the meeting of judges of the anti-terrorist section of the Paris prosecutor’s office and the 200 anti-terrorist magistrates referents.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
15 janvier 2015
Je suis en Kiosque
14 janvier 2015
Charlie, défends-moi !
La nouvelle édition de Charlie Hebdo, réalisée par les survivants de la rédaction du journal, est arrivé ce matin en kiosque. Certains se sont levés de très bonne heure, et ont attendu des heures dans le froid pour pouvoir acheter cette édition. En quelques minutes, tous les stocks de Paris ont été épuisé.
The new edition of Charlie Hebdo, conducted by the survivors of the newspaper, arrived this morning at newsstands. Some got up very early and waited for hours in the cold to buy this edition. Within minutes, all stocks of Paris were sold.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
13 janvier 2015
Tombé pour la France
Le policier, Ahmed Merabet, assassiné le 7 janvier, dans l’attentat contre le journal satirique Charlie Hebdo, a été enterré, le 13 janvier 2015, au cimetière musulman de Bobigny.
Policeman Ahmed Merabet, murdered on 7 January in the attack against the satirical magazine Charlie Hebdo, was buried on 13 January 2015 at the Muslim cemetery in Bobigny.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
12 janvier 2015
Les Crayons de Charlie
La Place de la République après la nuit d’hommage aux victimes: Après le rassemblement historique de près de 4 millions de personnes, des veillées d’hommages ont continué dans Paris toute la nuit jusqu’au matin, comme ici, sur la Place de la république, pour des hommages aux victimes des attentats de Paris.
The Republic Square after the night of tribute to the victims: After the historic gathering of nearly 4 million people, tributes evenings in Paris continued all night until the morning, as here, on the Place de the republic, to tributes to the victims of the attacks in Paris.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
11 janvier 2015
Charlie est revenu, il était 4 millions
Plusieurs millions de personnes ont manifesté, le 11 janvier 2015, à Paris lors d’un grand rassemblement en réaction aux attentats qui ont frappé la France. Une mobilisation inédite par son ampleur et par la présence de nombreuses personnalités françaises et internationales. Les attaques terroristes qui ont frappé la France ces derniers jours ont fait 17 victimes. C’est pour leur rendre hommage que ce rassemblement a été organisé dimanche 11 janvier 2015.
Several million people demonstrated on 11 January 2015 in Paris during a rally in reaction to the attacks in France. An unprecedented mobilization of its scope and by the presence of many French and international personalities. The terrorist attacks that hit France in recent days have killed 17 victims. It is in their honor that the rally was held Sunday, January 11, 2015.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
10 janvier 2015
La dernière prière
Hommage aux victimes de la prise d’otage, dans le magasin juif Hyper Cacher, à la porte de Vincennes. Quatre personnes ont été tuée par Amedy Coulibaly, islamiste radical, qui se serait coordonné avec les frères Kouachi pour les attentats qui ont frappé la région parisienne (Montrouge, Charlie Hebdo, et Porte de Vincennes). Le pays est en deuil national, avec un bilan dramatique de 17 morts.
Tribute to victims of the hostage taking store Hyper Cacher near a kosher grocery store in Porte de Vincennes, eastern Paris, on January 10, 2015 a day after four people were killed at the Jewish supermarket by jihadist gunman Amedy Coulibaly during a hostage-taking. The country mourned 17 dead in three blood-soaked days.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
9 janvier 2015
Entre gens d’armes
Des journalistes, derrière un barrage de sécurité, de la Gendarmerie, à Dammartin-en-Goelle (Seine et Marne, 77, France), où se sont cachés, les freres KOUACHI, les terroristes responsables de la tuerie de Charlie Hebdo.
Journalists, behind a security checkpoint, the Gendarmerie (French military police) in Dammartin-en-Goëlle (Seine et Marne, 77, France), which are hidden, the Kouachi brothers, the terrorists responsible for the killings to Charlie Hebdo.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
8 janvier 2015
Le plein de rien
Attentat de Charlie Hebdo: Les deux suspects ont braqué une station-essence à Villers-Cotteret (Aisne), avant de prendre la fuite.
Kouachi brothers, suspected terrorists for the attack Charlie Hebdo, have robbed a gas station Avia, near Villers-Cotteret (02-Aisne, France). The manager of the gas station would have formally recognized. The gendarmerie has long remained behind to guard the place.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
7 janvier 2015
Je suis Charlie
Hommage rendu aux victimes de l’attentat, qui a eu lieu dans les bureaux de Charlie Hebdo, un journal satirique, environ 35000 personnes se sont retrouvés sur la Place de la République, à Paris.
Tribute to the victims of the attack, which took place in the offices of Charlie Hebdo, a satirical newspaper, about 35,000 people gathered on the Republic Square in Paris.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
6 janvier 2015
Un petit mouton dans l’ascenseur
5 janvier 2015
RAID is not dead
Bernard CAZENEUVE, ministre de l’Intérieur, a présenté ses vœux à la police nationale. La DGPN (direction de la Police Nationale) a profité de l’occasion, pour faire des démonstrations de plusieurs de ses brigades d’action, contre le grand banditisme et le terrorisme (BRI et RAID). Caserne de la CRS 1, Vélizy.
Bernard CAZENEUVE, French Minister of the Interior, presented his greetings to the national police. DGPN (direction of the National Police) has the opportunity to do demonstrations of several of its action brigades against organized crime and terrorism (BRI and RAID). Headquarters of the CRS 1 Velizy, France.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
