|
|
|
|
31 mai 2015
A perfect spring
30 mai 2015
Croire
Les évangéliques ont organisé, le 30 Mai 2015, des « marches pour Jésus » dans sept villes françaises. Louanges, musique, danse et bibles à disposition : des chrétiens, protestants évangéliques dans leur très grande majorité ont marché dans la joie. Paris, France, le 30 Mai 2015.
Evangelicals have organized 30 May 2015, the « marches for Jesus » in seven French cities. Praise, music, dance and Bibles available: Christians, Evangelicals in their vast majority walked in joy. Paris, France, May 30, 2015.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
29 mai 2015
Maroc ‘n Roll
François Hollande (président francais) s’est entretenu avec Abdelilah Benkirane (Premier ministre du Royaume du Maroc). Paris, France, le 29 Mai 2015.
Francois Hollande (French President) met with Abdelilah Benkirane (Prime Minister of the Kingdom of Morocco). Paris, France, May 29, 2015.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
28 mai 2015
Maroc the Casbah
XIIème Rencontre de haut niveau franco-marocaine, Manuel VALLS (premier ministre francais) a rencontré Abdelilah BENKIRANE (Chef du Gouvernement du Royaume du Maroc). Hotel de Matignon, Paris, France, le 28 Mai 2015.
Twelfth Meeting high level Franco-Moroccan, Manuel Valls (first french minister) met Abdelilah Benkirane (Head of Government of the Kingdom of Morocco). Hotel Matignon, Paris, France, May 28, 2015.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
27 mai 2015
Dans les couloirs de classes supérieures
26 mai 2015
Conseil des Jedi
L’écrivain Dany Laferrière a reçu, le 26 Mai 2015, à l’Hotel de Ville de Paris, l’épée d’académicien, des mains de Jean d’Ormesson, à l’occasion d’une cérémonie organisée par le Comité de l’épée. Etaient également présent à cette cérémonie, Anne Hidalgo (Maire de Paris), Jean d’Ormesson (écrivain et membre de l’Académie française), Beatrice Monti della Corte (Présidente du Comité de l’épée), Bruno Julliard (premier adjoint à la Maire de Paris, en charge de la culture).
The writer Dany Laferriere received May 26, 2015 at the Hotel de Ville of Paris, the academician sword from Jean d’Ormesson, during a ceremony organized by the Committee the sword. Were also present at the ceremony, Anne Hidalgo (Mayor of Paris), Jean d’Ormesson (writer and member of the French Academy), Beatrice Monti della Corte (President of the sword Committee), Bruno Julliard (first assistant the Mayor of Paris in charge of culture).
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
25 mai 2015
La-haut
24 mai 2015
Skyraider
La 43ème édition, du meeting aérien de Cerny-La-Ferté-Alais, « Le Temps-des-Hélices », a eu lieu les samedi 23 et dimanche 24 Mai sur l’ aérodrome de l’Amicale Jean-Baptiste Salis (AJBS), organisatrice de l’événement. Avec 42 000 visiteurs, le meeting aérien de Cerny-La Ferté-Alais (Essonne) est le plus important d’Europe continentale.
The 43rd edition of the airshow Cerny-La-Ferte-Alais, « Le Temps des Helices », took place on Saturday 23 and Sunday, May 24 at the aerodrome of the Amicale Jean-Baptiste Salis (AJBS) , organizer of the event. With 42,000 visitors, the airshow Cerny La Ferte Alais (Essonne) is the largest in continental Europe.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
23 mai 2015
Beuaahh
22 mai 2015
Pépettes Poulettes Soeurettes
21 mai 2015
Keep calm, Dad is back
20 mai 2015
Roosevelt
19 mai 2015
Manhattan Contact
18 mai 2015
Coléoptère
17 mai 2015
Coney Island Olympic Games
16 mai 2015
Harlem Olympic Games
15 mai 2015
Longitude
14 mai 2015
Bike to the future
13 mai 2015
Soupir
12 mai 2015
La réponse à la question
Session hebdomadaire, des questions au gouvernement, à l’Assemblée Nationale. Paris, France.
Weekly session of questions to the government at the National Assembly
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
11 mai 2015
Paul Bismuth
Une réunion publique de Nicolas SARKOZY a eu lieu, le 11 Mai 2015, pour demander aux adhérents de soutenir le changement de nom du parti : « Les Républicains ». Pavillons sous Bois, Seine Saint Denis (93), France.
A public meeting of Nicolas SARKOZY took place, May 11, 2015, to ask the members to support the name change of the party: « The Republicans ». Les Pavillons sous Bois, Seine Saint Denis (93), France.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
10 mai 2015
La France a peur
Défilé traditionnel de l’extrême droite française. Chaque deuxième dimanche de mai, les nationalistes radicaux rendent hommage à Jeanne d’Arc à Paris. Suite à la dissolution de certains groupuscules (JNR et Troisieme Voie) et l’absence de leader charismatique (comme Serge AYOUB, ex-JNR), les manifestants étaient beaucoup moins nombreux que les années précédentes, environ 200 personnes. Le 10 Mai 2015, Paris, France.
Traditional parade of the French far right. Every second Sunday of May, radical nationalists pay tribute to Joan of Arc in Paris. Following the dissolution of some factions (JNR and Troisieme Voie) and no charismatic leader (as Serge Ayoub, former JNR), the demonstrators were far fewer than in previous years, about 200 people. On May 10, 2015, Paris, France.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
9 mai 2015
All your weed is love
Depuis 1999 la Marche Mondiale du Cannabis (MMC) (Version française de la Million Marijuana March ou Global Cannabis March) est le RDV annuel des amateurs de cannabis. Les manifestants ont défilé, dans la joie, en fumant des joints, et en écoutant du reggae, entre deux revendications, visant à dépénaliser le cannabis. Paris, France, le 9 Mai 2015.
Since 1999 the World March of Cannabis (MMC) (French Version of the Million Marijuana March or Global Marijuana March) is the annual appointment of cannabis enthusiasts. The protesters marched in joy, smoking joints and listening to reggae, between two claims, to decriminalize cannabis. Paris, France, May 9, 2015.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
8 mai 2015
John and Laurent
Laurent Fabius (Ministre des affaires étrangères et du développement international) s’est entretenu avec John Kerry (Ministre des affaires étrangères des Etats Unis d’Amérique) le 8 mai 2015, au ministere des Affaires Etrangères, Quai d’Orsay, Paris France. Laurent Fabius a remercié son homologue américain pour sa présence à Paris à l’occasion des cérémonies du 70ème anniversaire de la fin de la deuxième guerre mondiale.
Laurent Fabius (French Minister of Foreign Affairs and International Development) met with John Kerry (Minister of Foreign Affairs of the US of America) May 8, 2015, at the Ministry of Foreign Affairs, Quai d’Orsay, Paris France . Laurent Fabius thanked John Kerry for his presence in Paris on the occasion of the 70th anniversary ceremonies of the end of World War II.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
7 mai 2015
Pajol
Manuel VALLS (Premier ministre Francais), s’est rendu dans le 18ème arrondissement de Paris pour la signature du contrat de Ville en présence de Patrick KANNER (ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports), Myriam El KHOMRI (Secrétaire d’État auprès du ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, chargée de la Politique de la ville et Anne HIDALGO (maire de Paris). Centre sportif Micheline Ostermeyer, Rue Pajol, Paris, France.
Manuel Valls (French Prime Minister), went to the 18th district of Paris for the signature of City contract in the presence of Patrick KANNER (Minister of the City, Youth and Sports), Myriam El KHOMRI (Secretary State to the Minister of the City, Youth and Sports, in charge of Urban Policy and Anne HIDALGO (Mayor of Paris). Sports center Micheline Ostermeyer, Street Pajol, Paris, France.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
6 mai 2015
Incantations
Henri GUAINO (député UMP), lors de la séance hebdomadaire, du mercredi, des questions parlementaires au Gouvernement.
Henri GUAINO (UMP), at the weekly meeting Wednesday, parliamentary questions to the Government.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
5 mai 2015
Le hochet
4 mai 2015
Eva Day
Toute la journée du 4 Mai 2015, des militants (Quadrature du Net, EELV, PCF, Amnesty Internationnal…) se sont relayés pour téléphoner à chaque député, pour connaitre leur position exacte sur la loi sur le renseignement, qui sera présentée en vote solennel, le 5 Mai 2015, à l’Assemblée Nationale.
Throughout the day on May 4, 2015, activists (Quadrature du Net, EELV, PCF, Amnesty Internationnal …) took turns to call to each member, to know their exact position on the law on intelligence, which will be presented in solemn vote, May 5, 2015, at the National Assembly.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
3 mai 2015
Retour de vacances
2 mai 2015
Les yeux en plus
1 mai 2015
Des amazones montent au Front
Le groupe féministe FEMEN, a perturbé deux fois, la fête du Front National (FN, extreme droite), célébrant Jeanne d’Arc. D’abord lors du dépot de gerbe de fleurs devant la statue de la « pucelle d’orléans », puis pendant le discours de Marine Le Pen, devant l’Opéra Garnier, avec des banderolles « Heil Le Pen », reprenant les codes graphiques nazis.
The feminist group FEMEN, disrupted twice, the National Front party (FN, far right), celebrating Joan of Arc. First when it deposits wreath at the statue of the « Maid of Orleans » and then for the Marine Le Pen’s speech in front of the Opéra Garnier, with banners « Heil Le Pen », repeating the graphic codes Nazis.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press