Pont des Arts
Pour la Saint Valentin sur le Pont des Arts, à Paris, le 14 février 2015, un collectif d’artistes a organisé une session de crochetage des cadenas de l’amour. Une solution simple, ludique et didactique pour sauver le pont des arts du poids de l’amour. En effet, le Pont des Arts est en danger, car ses barrières s’effondre sous le poids de ces cadenas. La Mairie a fait poser des planches pour empecher que cela se reproduise, mais aucune solution pérènne n’a été trouvé aujourd’hui. For Valentine’s Day on the Pont des Arts, Paris, 14 February 2015, a group of artists organized a session picking locks of love. A simple, fun and educational to save the bridge of arts weight of love. Indeed, the Pont des Arts is in danger because its barrier collapses under the weight of these locks. The Mayor did ask boards to prevent this from happening again, but no permanent solution has been found today. © Nicolas Messyasz / Sipa Press
Le Pont des Arts, par dessus la Seine à hauteur du Palais du Louvre. Des milliers de cadenas, symbolisants pour ceux qui les accrochent et jettent la clef dans la Seine, leur amour. Le phénomène est devenu un casse-tête pour les autorités, tant au niveau de l’esthétique que de la sécurité du pont. En effet, un pan entier, de 2 metres, s’est détaché sous le poids des cadenas, hier en fin de journée. Pont des Arts bridge over the Seine river in Paris on June 9, 2014. Thousands of ‘locks of love’ attached to the footbridge caused part of the railing to collapse, forcing an evacuation on June 8, and temporarily replaced by a wooden board. Thousands of lovers from across the world visit the Pont des Arts every year and seal their love by attaching a lock carrying their names to its railing and throwing the key in the Seine. The phenomenon becomes a headache for the authorities, the safety and aesthetics. © Nicolas Messyasz / SIPA Press
(Jean-Christophe Mitterrand, Paris.)