|
|
|
|
28 février 2015
Aujourd’hui c’est Patate !!
27 février 2015
Dad is Batman
26 février 2015
Jour des visites
Dans le cadre de la lutte contre le terrorisme et la radicalisation en prison, Christiane TAUBIRA (garde des Sceaux et Ministre de la Justice) et Bernard CAZENEUVE (Ministre de l’Intérieur) se sont rendus à la Direction interrégionale des services pénitentiaires de Paris, à Fresnes. Ils ont ensuite assisté à une démonstration d’intervention, des Équipes régionales d’intervention et de sécurité (ERIS). Fresnes (94), France, le 26 février 2015.
As part of the fight against terrorism and radicalization in prison, Christiane TAUBIRA (Minister of Justice and Minister of Justice) and Bernard CAZENEUVE (Interior Minister) traveled to interregional Prison Department of Paris, Fresnes. They then attended a demonstration of intervention, regional Response Teams and security (ERIS). Fresnes (94), France, February 26, 2015.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
25 février 2015
Capsule
Encore un reportage avec la BAPSA, cette fois ci, en pleine journée. La lumière du jour ne change bien évidement pas la misère, mais j’avais le sentiment qu’elle préservait mieux les êtres que la nuit. Maigre différence qui peut avoir son importance quand on vit dans un monde qui ne vous regarde même plus.
Nous avons vu beaucoup de tentes, et trop de misères, encore une fois.
J’ai discuté avec un jeune tchadien de 27 ans, arrivé en France pour une vie meilleure il y a 6 mois. Il dort toujours sous un pont. Avec dignité, il croit en la France, bien plus que bon nombre de français. Il m’a parlé de son périple par la Grèce, l’Italie, le bateau… Puis, il est parti…
24 février 2015
Service et versa
Ségolène ROYAL (ministre de l’Écologie, du Développement durable) et de l’Énergie et Patrick KANNER (ministre de la Ville, de la Jeunesse et des Sports) ont confié à l’Agence du Service Civique (dirigé par Francois Chereque), la mise en œuvre d’un grand programme national de « transition énergétique, climat et biodiversité ».
Segolene Royal (Minister of Ecology, Sustainable Development) and Energy and Patrick KANNER (Minister of the City, Youth and Sports) entrusted to the Agency Civic Service (directed by Francois Chereque) the implementation of a large national program of « energy transition, climate and biodiversity ».
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
23 février 2015
Accademia
22 février 2015
Burano
Fin de journée sur l’ile de Burano, Venise, Italy.
Late afternoon on the island of Burano, Venice Italy.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
21 février 2015
Fenêtre vénitienne
Lever de Soleil dans la brume sur la lagune, de la Place San Marco, Venise, Italie.
Sunrise in the fog over the lagoon, Piazza San Marco, Venice, Italy.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
20 février 2015
Renaissance
19 février 2015
Apesanteur
18 février 2015
Une nuit pour aider
La BAPSA (Brigade d’Aide aux Personnes Sans-Abris de la Police Nationale) effectue, tous les jours de l’année, hiver comme été, des maraudes pour venir en aide, aux personnes sans domicile. Leur travail consiste à patrouiller, et à aller vers les personnes, même sans détresses apparente, pour parler, pour demander si elles vont bien, si elles veulent un hébergement pour la nuit.
The BAPSA (Brigade Support for Homeless Persons of the National Police) makes every day of the year, winter and summer, the patrols to help, homeless people. Their job is to patrol and to reach out to people even without apparent distress, to speak, to ask if they are well, if they want an accommodation for the night.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
J’avais rendez-vous à 17h30, à la BAPSA, avec le son commandant, pour me joindre à une maraude de nuit. On m’a affecté à une équipe agréable et très professionnelle. Quelques rencontres bouleversantes ou marquantes, la rue de nuit est un étrange domaine quand on suit leur chemin pour aider les personnes sans abris. J’étais avec la Police Nationale, celle qui a un contact facile, toujours souriante, et même rassurante. Une immersion saisissante dans un monde sans toits, sans lits et sans couverts, en bas de chez nous, juste derrière nos indifférences et nos méfiances.
Vers minuit, je suis rentré, avec peu de photos. Nous avons beaucoup parlé, et j’ai peu photographié.
17 février 2015
Massacre à la purée
16 février 2015
Les extérieurs de l’Intérieur
Bernard CAZENEUVE, Ministre de l’Intérieur, a présidé la cérémonie en l’honneur des personnels des formations militaires de la sécurité civile revenus de leur mission d’aide et d’appui en Guinée dans le cadre de la lutte contre l’épidémie d’Ebola.
Bernard CAZENEUVE, Minister of the Interior, presided over the ceremony in honor of the staff of the civil security military formations income of their aid mission and support in Guinea as part of the fight against the epidemic Ebola.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
15 février 2015
Troika Basta
Un jour avant la réunion de l’Eurogroupe, dont dépend l’avenir économique de la Grèce, plus de 2.000 personnes ont manifesté, à Paris, leur soutien au gouvernement grec.
One day before the Eurogroup meeting, on which the economic future of Greece, more than 2,000 people marched in Paris, their support for the Greek government.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
14 février 2015
Le poids de l’amour
Pour la Saint Valentin sur le Pont des Arts, à Paris, le 14 février 2015, un collectif d’artistes a organisé une session de crochetage des cadenas de l’amour. Une solution simple, ludique et didactique pour sauver le pont des arts du poids de l’amour. En effet, le Pont des Arts est en danger, car ses barrières s’effondre sous le poids de ces cadenas. La Mairie a fait poser des planches pour empecher que cela se reproduise, mais aucune solution pérènne n’a été trouvé aujourd’hui.
For Valentine’s Day on the Pont des Arts, Paris, 14 February 2015, a group of artists organized a session picking locks of love. A simple, fun and educational to save the bridge of arts weight of love. Indeed, the Pont des Arts is in danger because its barrier collapses under the weight of these locks. The Mayor did ask boards to prevent this from happening again, but no permanent solution has been found today.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
13 février 2015
Le ciel noir d’une nuit blanche
Nuit Solidaire pour les sans-abris : Dans la nuit du 12 au 13 Fevrier 2015, sur la Place de la République (Paris, France), une centaine des lits de camps et de matelas ont été installés, pour inviter ceux qui voulaient marquer leur solidarité avec les sans-abri à passer la nuit à la belle étoile. A l’initiative de 33 associations (Fondation Abbé Pierre, Médecins du Monde, Armée du Salut, Secours catholique, Emmaüs, etc.), l’opération a réunion plus d’un millier de personnes sur la place. Vers 5h du matin, des petits déjeuner chaud ont été distribué juste avant le démontage du campement.
Solidarity Night for the homeless: On the night of 12 to 13 February 2015, on the Republic Square (Paris, France), a hundred cots and mattresses were installed, to invite those who wanted to show their solidarity with the homeless to spend the night under the stars. At the initiative of 33 associations (Abbe Pierre Foundation, Médecins du Monde Armée du Salut, Secours Catholique , Emmaus, etc.), the operation was meeting more than a thousand people in the square. Around 5am, small hot breakfast were distributed just before dismantling the camp.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
12 février 2015
Le coeur blanc de la nuit
Le 12 février 2015 a eu lieu la nuit solidaire pour le logement à l’appel de 33 associations de solidarité et de défense des mal logés et des sans-logis. Ils appellent les parisiens solidaires des mal-logés à se joindre à eux place de la République à Paris toute la nuit. Des lits de camps ont été prévus pour celles et ceux qui voulaient dormir aux côtés des sans logis.
On February 12, 2015 took place the night solidarity for accommodation to the call of 33 associations of solidarity and defense of the poorly housed and homeless. They call solidarity Parisian inadequate housing to join in Republic Square in Paris overnight. Camp beds have been provided for those who wanted to sleep alongside the homeless.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
Grosse journée de trois reportages. Le dernier reportage s’est moyennement déroulé. C’était l’hommage à Ilan Halimi, ce jeune homme torturé par le « Gang des Barbares » simplement parce qu’il était juif. Ca faisait 9 ans ce soir, déjà 9 ans.
Le rassemblement était sous haute protection, militaire, gendarmes, policiers et CRS. La totale.
Ca n’a pas empéché le service d’ordre interne (je ne sais même pas si c’est la LDJ, les méthodes étaient les mêmes en tout cas) de faire des controles d’identité (juste devant les gendarmes mobiles qui ne disaient rien par ailleurs) contre tous ceux qui ressemblaient de près ou de loin à des journalistes. J’ai refusé, en leur demandant aussi qui ils étaient. Donnant donnant quoi. On m’a demandé de partir. La différence avec d’autres manifs, comme celles contre Dieudonné, c’est que là, ils sont restés calmes. fermes, mais calmes.
Juste derrière ces « charmants » messieurs, une dame du rassemblement avait une pancarte « Je suis Charlie »…. Liberté d’expression, journalistes, tout ça… Ils en ont rien à foutre en fait! Juste des mots pour faire joli quelques secondes quand faut faire la morale. Je suis parti donc. En fait, je crois bien que je m’en fou. Si ça les amuse de faire peur ou de chasser les journalistes, et bien y’aura plus de pluralisme non plus pour suivre ce type de rassemblement.
Un peu rincé, mais c’est pas fini, je remets le couvert dans la nuit, un autre reportage vers 4h….
11 février 2015
Laurent
10 février 2015
Sortie de classe
La fédération CGT du commerce, de la distribution et des services a organisé un rassemblement, le 10 février 2015, place de la Madeleine (8e arrondissement de Paris), avec comme mot d’ordre : « Non au projet de loi Macron ». Philippe Martinez, nouveau secrétaire général de la CGT, a participé à ce rassemblement.
The CGT trade, distribution and services organized a rally on February 10, 2015, Place de la Madeleine (8th arrondissement of Paris), with the slogan « No to Macron bill. » Philippe Martinez, the new secretary general of the CGT, attended the gathering.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
9 février 2015
Détours au retour
Levé aux petites aurores pour aller faire des motards en colère, encore. C’était beaucoup moins impressionnant qu’hier, quelques dizaines seulement. mais je me sens concerné, déjà parce que je suis motard, et puis surtout parce que ma moto et ma voiture sont de 1997. Et si le pan anti-pollution de la Mairie passe, je ne pourrais plus rouler dans paris pour aller bosser, ou pour le plaisir, en semaine… Bref, en gros, un gros 4×4 tout neuf aura le droit de rouler, et ma Twingo restera au garage. Même si je voulais un gros 4×4, je peux pas l’acheter, même avec leurs aides. Alors, j’aimerai qu’ils m’expliquent pour l’écologie serait un truc de riches?
J’aimerai aussi qu’on m’explique ce qui pollue le moins? Garder un véhicule bien entretenu pendant 25 ans ou 12 voitures (ou motos) neuves remplacées tous les deux ans? Je parie que l’impact écologique serait plutot favorable à la voiture entretenue qui dure 25 ans non?
Alors bon, désolé les gars de la FFMC, ma Photo du Jour ne sera pas pour vous. Je voulais juste un peu poésie, juste un peu de lumière.
Et bien sur, un bon anniversaire à ma chérie.
8 février 2015
Motards en colère
Plus de 2000 motards se sont rassemblés, le 8 fevrier 2015, de Vincennes à Paris pour dénoncer le plan de lutte contre la pollution de l’air de la mairie de Paris qui, selon eux, ignore les spécificités des deux-roues motorisées. Venus à l’appel de la Fédération française des motards en colère (FFMC), ils se sont réunis sur l’esplanade du château de Vincennes, dans l’Est parisien avant de se diriger en cortège vers l’hôtel de ville où le Conseil de Paris doit débattre lundi du plan antipollution présenté par la maire PS, Anne Hidalgo. Vincennes (94).
2,000 bikers gathered, February 8, 2015, from Vincennes to Paris to denounce the plan against the Paris town hall of air pollution which, according to them, do not know the specifics of motorized two-wheelers. Came the call of the French Federation of Angry Bikers (FFMC), they gathered on the esplanade of the castle of Vincennes, in eastern Paris before going in procession to the town hall where the Council from Paris to debate Monday antipollution plan presented by Mayor PS, Anne Hidalgo. Vincennes (94).
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
7 février 2015
Mine de rien
Un mois apres les attentats qui ont frappé Paris (Charlie Hebdo, Montrouge, Hyper Casher), les parisiens et les touristes rendent toujours hommage aux victimes des frères Kouachi et d’Amedy Coulibaly. Place de la République, Paris, France. 7 fevrier 2014.
One month after the attacks in Paris (Charlie Hebdo, Montrouge, Hyper Casher), Parisians and tourists still tribute to the victims of Kouachi brothers and Amedy Coulibaly. Republic Square, Paris, France. February 7, 2014.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
Froid glacial, en dessous de zéro. J’ai superposé les couches pour mes reportages de la journée. D’abord métro Charonne, pour une commémoration en présence de Pierre Laurent, Philippe Martinez ou encore Ian Brossat. Nous étions très serrés dans l’entrée du métro, en plein courant d’air par des températures négatives. Peu de confrères, aujourd’hui beaucoup sont aux conseils nationaux de l’UMP ou du PS, ou encore au Stade de France pour le tournoi des six nations. Du coup, je me sentais un peu seul sans les copains. Ensuite j’avais deux heures à tuer pour le reportage suivant. Je me suis alors réfugié dans un Quick, pour un Giant dégueulasse plein de salade, avec ses frites froides. Finalement, c’était une mauvaise idée. Direction un café pour un petit jus chaud. Au moins, la chaleur était au rendez vous, sauf que ma pause pipi m’a couté 50 cts de plus. Des toilettes payants dans les cafés maintenant, elle est belle la vie parisienne !
Reportage suivant, un non-évènement, du vide, à peine 10 personnes sur la Place de la République contre Boko Haram. Du coup, je décide de faire des illustrations pour les 1 mois des attentats de Charlie. Ouais, déjà un mois que le sang de Paris a coulé. Putain, ça passe vite. J’ai l’impression de ne pas avoir levé le nez du guidon pendant un mois donc…
Je rentre bosser mes images, un dernier bisou aux filles qui s’en vont à une soirée « meufs », j’espère qu’elles diront pas trop de mal de moi.
Ici, tout est calme, ça fait du bien. Du silence, rien que du silence. Je me repose, un peu.
6 février 2015
HLM
Inauguration de 20 logements sociaux dans le 7e arrondissement (Passage de la Vierge) de Paris par Anne Hidalgo (Maire de Paris), Rachida Dati (ex-ministre et Maire du 7e arrondissement), Ian Brossat (conseiller de Paris et adjoint à la maire de Paris chargé du logement et de l’hébergement) et Jean-Yves Mano (président du conseil d’administration de Paris Habitat, et ancien sénateur), le 6 février 2015. L’appartement qu’ils ont visité se situe au 4eme étage avec vue sur les toits de Paris et la Tour Eiffel.
Opening 20 social housing in the 7th district (the Virgin Passage) of Paris Anne Hidalgo (Mayor of Paris), Rachida Dati (former Minister and Mayor of the 7th arrondissement), Ian Brossat (Paris adviser and assistant to the mayor of Paris in charge of housing and accommodation) and Jean-Yves Mano (Chairman of the Board of Paris Habitat, and former Senator) on 6 February 2015. the apartment they visited is located on the 4th floor overlooking the roofs of Paris and the Eiffel Tower.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
5 février 2015
Pas là
4 février 2015
Maintenance
3 février 2015
Des aviateurs sur le pont
Hommage de la République et de ses armées aux victimes de l’accident d’un avion de combat F-16, la semaine dernière en Espagne, dans le cadre d’opération d’entrainement de l’OTAN. Les corps des neuf aviateurs et le cortège funèbre a traversé le pont Alexandre-III à 8 heures, et la cérémonie a eu lieu quelques heures plus tard dans la cour des Invalides. François Hollande a prononcé à cette occasion un éloge funèbre et a remis, à titre posthume, la Légion d’honneur aux neuf soldats. Pont Alexandre III, Paris.
Tribute of the Republic and its army to French victims of the crash of a fighter aircraft F-16 last week in Spain, as part of the NATO training operation. The bodies of nine airmen and the funeral procession crossed the Pont Alexandre III at 8 am, and the ceremony took place a few hours later in the courtyard of the Invalides. François Hollande made on that occasion a eulogy and presented, posthumously, the Legion of Honour to the nine soldiers. Pont Alexandre III, Paris.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
2 février 2015
Les Bleus triomphants
Nikola Karabatic : L’équipe de France de Handball, est arrivée à l’aéroport de Roissy, le 2 février 2015, suite à leur victoire à la coupe de monde de Handball au Quatar. Les « Experts », sacrés champions du monde (pour la cinquieme fois) dimanche, ont été accueillis par 300 supporteurs dans le terminal d’arrivée de l’Aeroport.
Nikola Karabatic: The France team handball, arrived at Roissy airport on 2 February 2015, following their victory in the World Handball Cup in Qatar. The « Experts » (nickname), world champions (for the fifth time) on Sunday, were greeted by 300 fans in the arrival terminal of the Airport.
© Nicolas Messyasz / Sipa Press
